The European Union has lifted a four-year ban on the import of ostrich meat from South Africa following an outbreak of avian influenza.